O povo iraniano estava começando a vencer sua batalha pela liberdade e prosperidade. Então Israel atacou | Esfandyar Batmanghelidj

by Marcelo Moreira

Os mísseis seguem as trajetórias. Os países também. E nos últimos dias, os ataques de Israel mudaram drasticamente a trajetória do Irã.

Alguns acreditam que o Irã já estava em uma espiral descendente e que as ações de Israel simplesmente acelerarão a descida. Em um publicado na segunda-feiravárias das figuras da sociedade civil mais proeminentes do Irã, incluindo o prêmio Nobel da Paz, Narges Mohammadi, declarou que o “único caminho credível para proteger [Iran] e seu povo é a renúncia da liderança atual ”. sugerindo abertamente que suas operações podem levar à mudança de regime no Irã. Mas se o declínio do Irã já era precipitado, por que os iranianos comuns são aterrorizados com o surto de guerra? Por que eles não receberam Benjamin Netanyahu como o salvador que ele se imagina?

A resposta é que Israel está prejudicando, não melhorando a trajetória do Irã, cujo arco foi dobrado para cima através dos esforços persistentes do povo iraniano. O Irã há muito tempo submete seu potencial, retido por um governo esclerótico e opressivo que não conseguiu realizar as reformas necessárias. No entanto, apesar de muitos ventos contrários, o país tem experimentado melhorias lentas, mas constantes em suas condições políticas, econômicas e sociais nos últimos anos. O povo do Irã tem recuado com sucesso contra as tendências autoritárias dos líderes em Teerã. Agora eles foram lançados em uma guerra criada por um líder autoritário em Jerusalém.

Quando o presidente do Hardliner, Ebrahim Raisi, morreu em um acidente de helicóptero há pouco mais de um ano, o establishment político do Irã reconsiderou se a consolidação autoritária que havia ocorrido durante seu mandato valia a pena. A manipulação das eleições e a brutal supressão de protestos deixaram a elite dominante do Irã desconfiou e impopular. O atual presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, foi eleito para reparar o contrato social do Irã. Seu primeiro discurso como presidente incluiu uma admissão importante. “Fazemos promessas e deixamos de cumpri -las”, disse ele, reconhecendo a legitimidade degradada da República Islâmica. Menos de um ano em seu mandato e, até os fatídicos eventos dos últimos dias, Pezeshkian havia feito um progresso modesto na tentativa de recuperar a confiança do eleitorado.

Os líderes do Irã tiveram que reconhecer o poder e a perseverança das mulheres iranianas, que se mobilizaram durante o Mulheres, Vida, Movimento da Liberdade em 2022 e nunca olhou para trás. Quando o parlamento iraniano aprovou uma lei de veia obrigatória draconiana no final do ano passado, Pezeshkian a descreveu como uma “lei injusta”, uma confissão de que a República Islâmica permanecerá injusta, desde que não proteja os direitos das mulheres. Não é mais uma questão marginal, os direitos das mulheres estão agora na vanguarda da luta pela renovação política no Irã.

Pezeshkian também presidiu uma modesta recuperação econômica, embora não mereça crédito por isso. Apesar da pressão das sanções dos EUA, a economia do Irã havia retornado ao crescimento, devido à desenvoltura da classe gerencial e à resiliência da força de trabalho. Mas, nos últimos meses, a inflação se recuperou, e o país foi abalado por grandes protestos sobre reformas controversas de subsídios de combustível, destacando a necessidade de uma melhor gestão da economia. Na segunda -feira, o parlamento do Irã confirmou Seyed Ali Madanizadeh, um jovem economista treinado na Universidade de Stanford e na Universidade de Chicago, se tornaria ministro da economia. Em um Entrevista na semana passadaMadanizadeh afirmou que as reformas econômicas “não são algo que pode acontecer sem trazer as pessoas a bordo e abrir um diálogo com o público”.

Mas é no espaço da política externa que o curso do Irã alterou de maneira mais dramática. Seis anos de diálogo intensivo com vizinhos regionais, especialmente os Emirados Árabes Unidos e a Arábia Saudita, levaram a laços renovados. Nos últimos meses, Teerã sediou o Emir do Catar, o consultor diplomático do presidente dos Emirados Árabes Unidos e o ministro da Defesa da Arábia Saudita. A nova política regional foi resumido pelo ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, quando ele declarou: “Nossos vizinhos são nossa prioridade”.

Até o relacionamento do Irã com seus proxies mudou. Irã moderou seu apoio aos houthis Como parte de um acordo alcançado com a Arábia Saudita em março de 2023. Mais recentemente, a queda de Bashar al-Assad e o mancal de Israel do Hamas e do Hezbollah eram contratempos estratégicos para o Irã. Mas esses eventos também deram origem a um debate robusto Entre os líderes de segurança nacional do Irã sobre se a estratégia de “defesa avançada”, em vez de tornar o Irã mais seguro, dera originar-se ao sentimento anti-iraniano em toda a região, enquanto ainda deixava o Irã vulnerável a ataques.

Finalmente, e mais conseqüentemente, o Irã estava negociando um acordo nuclear com os EUA. A seriedade dessas negociações deve ser sublinhada. O presidente Donald Trump destruiu o acordo nuclear em 2018, em um momento em que o Irã estava em total conformidade com seus compromissos. Ele reimpou as sanções, levou a economia do Irã de volta à recessão acentuada e levou a região à beira da guerra, assassinando o general Qassem Suleimani em janeiro de 2020.

Pouco tempo depois que Trump foi inaugurado por seu segundo mandato, o líder supremo do Irã, Ali Khamenei, chamou negociações com os Estados Unidos de “imprudente”. Mas altos funcionários, incluindo Pezeshkian, Araghchi e o presidente do Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, empurraram para trás. Eles podem ter feito isso por causa de convicções pessoais, mas provavelmente reconheceram que o povo iraniano é Cansado de inimizade com os EUAque deixou o Irã isolado e em apuros.

A primeira rodada de negociações ocorreu em 12 de abril. Quatro rodadas subsequentes foram realizadas em apenas dois meses – o progresso foi evidente o suficiente para que até as autoridades israelenses fossem Briejando jornalistas que um acordo entre o Irã e os EUA era “provavelmente”. Uma sexta rodada de negociações estava programada para ocorrer no domingo em Omã. Essas conversas foram canceladas após os ataques de Israel, que Trump aplaudiu.

O povo iraniano lutou por mais de um século contra forças de autoritarismo, que podem parecer endêmicas no Oriente Médio. Em inúmeras junções, a intervenção estrangeira minou seus esforços. Em 1911, uma revolução constitucional foi esmagada com a intervenção das tropas russas. Em 1953, o governo eleito do Irã foi deposto em um golpe projetado pela CIA e MI6. Em 1980, o curso da Revolução Islâmica foi alterado quando Saddam Hussein invadiu o Irã. Em 2018, Trump se retirou do acordo nuclear, condenando o movimento reformista que antes era influente e popular do Irã, que havia apostado tanto com a promessa de alívio das sanções.

Com cada um desses contratempos, os iranianos comuns persistiram. Até alguns dias atrás, algo estava mudando no Irã. Tentativamente, mas visivelmente, o país estava se movendo em uma direção melhor, empurrada e puxada por 90 milhões de almas ansiando por maior segurança, prosperidade e liberdade.

Visto neste contexto, os ataques de Israel demonstram um desprezo não apenas para a vida – o Toll de morte civil No Irã, está aumentando – mas também um desprezo pela agência e aspirações do povo iraniano. Eles não queriam essa guerra e foram empurrando seus líderes para evitá -lomas Israel optou por atacar para impedir um novo acordo nuclear entre os EUA e o Irã.

O povo iraniano não está mais no controle de seus futuros, e eles se vêem assistindo as trajetórias dos mísseis balísticos, imaginando o que poderia ter sido.

Esfandyar Batmanghelidj é o fundador da Fundação Burso e Bazaar ThinkTank

Source link

You may also like

Leave a Comment

Este site usa cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que você concorda com isso, mas você pode optar por não participar se desejar Aceitar Leia Mais

Privacy & Cookies Policy