Washington – Um tribunal federal de apelações na quinta -feira interrompeu temporariamente a decisão de um juiz que bloqueou o governo Trump de empregar membros da Guarda Nacional da Califórnia em Los Angeles e ordenou que o presidente Trump retornasse o controle do governador Gavin Newsom.
O governo Trump pode implantar a Guarda Nacional em Los Angeles, enquanto o Tribunal considera o apelo do governo, disse o Tribunal de Apelações do Nono Circuito na quinta -feira.
O nono Circuito Court ordenado Uma audiência perante o painel de três juízes para 17 de junho no caso.
Juiz distrital dos EUA Charles Breyer descobri isso As autoridades da Califórnia provavelmente terão sucesso em seu desafio à decisão do Presidente de federizar membros da Guarda Nacional em resposta a protestos em Los Angeles e concederam seu pedido de bloquear o uso das forças para ajudar os agentes de imigração durante ataques.
“Suas ações eram ilegais-ambas excedendo o escopo de sua autoridade estatutária e violavam a Décima Emenda à Constituição dos Estados Unidos”, escreveu Breyer sobre Trump em uma decisão de 36 páginas. “Ele deve, portanto, retornar o controle da Guarda Nacional da Califórnia ao governador do Estado da Califórnia imediatamente”.
O juiz disse que Trump contornou Newsom quando ligou para a Guarda Nacional da Califórnia para o serviço federal e, portanto, não seguiu o requisito processual estabelecido pelo Congresso. Ele suspendeu sua decisão até o meio dia de sexta -feira. O Departamento de Justiça notificado rapidamente o tribunal estava atraindo a ordem, o que fez No final da noite de quinta -feira, pedindo ao Tribunal de Apelações do Nono Circuito intervir.
O Tribunal de Apelações concedeu uma suspensão administrativa em resposta à moção de emergência do governo.
“A Guarda Nacional voltará sob minha autoridade ao meio -dia amanhã”, disse Newsom a repórteres em um coletivo de notícias em São Francisco na noite de quinta -feira, após a decisão de Breyer, mas antes da decisão do Tribunal de Apelações. “A Guarda Nacional será reimplantada para o que estava fazendo antes de Donald Trump os comandá -los”.
“Estamos satisfeitos”, disse Newsom. “Hoje é um grande dia para a Constituição dos Estados Unidos, para nossa democracia. E espero que seja o começo de um novo dia neste país, onde recuamos contra o excesso, recuamos contra essas tendências autoritárias de um presidente que ultrapassou os limites, ultrapassamos o limite, mas não pode mais empurrar esse estado”.
Breyer emitiu suas horas de decisão depois de realizar uma audiência em São Francisco, que marcou o primeiro teste da decisão de Trump de colocar mais de 4.000 membros da Guarda Nacional da Califórnia sob controle federal e Envie 700 fuzileiros navais de serviço ativo a Los Angeles para proteger os agentes de imigração e aplicação da alfândega enquanto realizam prisões de imigração.
A repressão à imigração do governo Trump provocou protestos na maior cidade da Califórnia, que o presidente disse que em um memorando de 7 de junho constitui “uma forma de rebelião contra” os EUA que lhe permitiram chamar a Guarda Nacional sob Título 10. Desde que o presidente empregou a Guarda Nacional para Los Angeles, protestos apareceram Em várias outras cidades, incluindo Austin, Boston e Nova York.
O prefeito de Los Angeles, Karen Bass, impôs um toque de recolher às 20h na terça e quarta -feira. O Departamento de Polícia de Los Angeles disse Houve pelo menos 400 prisões desde sábado, decorrentes de protestos e outras atividades criminosas no centro da cidade.
A ordem de Breyer cobriu apenas os membros da Guarda Nacional, e ele indicou durante a audiência que as preocupações sobre as ações potenciais dos fuzileiros navais que foram enviados a Los Angeles são até agora especulativos.
Durante o processo, Breyer às vezes parecia desconfortável com a afirmação do advogado do Departamento de Justiça Brett Shumate de que os tribunais não podem revisar se a decisão de Trump de chamar a Guarda Nacional está em conformidade com o Título 10.
“Não é que um líder possa simplesmente dizer algo e se torna”, disse ele. “Como isso é diferente do que um monarquista faz?”
O juiz continuou: “Este país foi fundado em resposta a uma monarquia e a Constituição é um documento de limitações … e uma enunciação de direitos”.
O Título 10 estabelece três circunstâncias sob as quais a Guarda Nacional pode ser chamada para o Serviço Federal: quando os EUA são invadidos ou em risco de invasão por uma nação estrangeira; Quando há uma rebelião ou perigo de uma rebelião contra a autoridade dos EUA; ou quando o presidente é incapaz das forças regulares para executar as leis.
A medida afirma então que o presidente “pode chamar os membros do serviço federal e as unidades da Guarda Nacional de qualquer Estado em números que considere necessários para repelir a invasão, suprimir a rebelião ou executar essas leis”. Ele diz que as ordens “serão emitidas através” do governador.
Breyer indicou que a estrutura da lei prejudica a afirmação do Departamento de Justiça de que o Título 10 dá ao Presidente total discrição e permite que ele ignore Newsom, que é o comandante em chefe da Guarda Nacional do Estado.
“O que quero dizer é que, se fosse lido da maneira como o governo me pediu a lê -lo, teria sido reescrito de maneira totalmente diferente”, disse ele.
Enquanto isso, Shumate argumentou que há um comandante em chefe das forças armadas, o presidente e, quando ele toma uma decisão, os estados são “subservientes”. Ele descreveu Newsom como um “canal” que não pode contrariar as ordens do presidente.
Em sua decisão, Breyer escreveu que os protestos em Los Angeles “ficam muito curtos” de rebelião, como reivindicou Trump em seu memorando invocando o título 10. O governo, disse Breyer, não identificou uma “regressão violenta, armada, organizada, aberta e declarada contra o governo como um todo”.
“A definição de rebelião não é atendida”, escreveu Breyer. “Além disso, o Tribunal está preocupado com a implicação inerente ao argumento dos réus de que o protesto contra o governo federal, uma liberdade civil central protegida pela Primeira Emenda, pode justificar uma constatação de rebelião”.
Em seus comentários na quinta -feira, Newsom disse: “Claramente não há invasão, não há rebelião, é absurdo”.
Trump argumentou que os militares tiveram que ser enviados para Los Angeles para proteger o gelo e outros funcionários federais que desempenham suas funções, bem como propriedades do governo. Mas a decisão aumentou as tensões com Newsom, um democrata, que alegou a presença dos militares nas ruas da cidade ameaçou desestabilizar a comunidade e levar a uma escalada.
Processo de Newsom
Newsom processou o governo Trump sobre a mudança do presidente e perguntou a Breyer, que está presidindo o caso, para intervenção precoce na terça -feira.
O governador argumentou que Trump “ignorou ilegalmente” quando o presidente chamou a Guarda Nacional em serviço sem sua permissão e disse que a lei federal invocada por Trump para implantar as tropas – o título 10 – não lhe dá autoridade para fazê -lo nas circunstâncias atuais.
Newsom pediu a Breyer, nomeada pelo Presidente Bill Clinton, que limitasse temporariamente as tropas a fornecer assistência indireta aos funcionários federais, protegendo instalações de detenção de imigração ou outros edifícios federais ou defendendo funcionários do governo em risco de danos físicos. As autoridades da Califórnia querem que o juiz bloqueie os militares de ajudar em funções de aplicação da lei, como executar mandados, prisões, pesquisas ou postos de controle.
“Essas implantações ilegais já provaram ser uma provocação profundamente inflamatória e desnecessária, anátema para nossas leis que limitam o uso [of] As forças federais para a aplicação da lei, em vez de um meio de restaurar a calma “, escreveu o procurador -geral da Califórnia, Rob Bonta, em um documento.” Antagonização federal, através da presença de soldados nas ruas, já causou danos reais e irreparáveis à cidade de Los Angeles, às pessoas que moram lá e o estado da Califórnia. Eles devem ser parados imediatamente. ”
Breyer se recusou a conceder imediatamente alívio às autoridades da Califórnia e, em vez disso, estabeleceu uma audiência para a tarde de quinta -feira para considerar o pedido.
Nicholas Green, advogado do Estado da Califórnia, disse que a decisão de Trump de implantar a Guarda Nacional para Los Angeles marca uma “concepção expansiva e perigosa do poder executivo federal”. Ele disse que o escritório do governador recebeu informações de que 140 fuzileiros navais substituirão e aliviarão os membros da Guarda Nacional em Los Angeles nas próximas 24 horas.
Em um arquivamento Submetido ao tribunal, o governo Trump chamou o pedido de alívio de Newsom de “golpe político grosseiro em risco a vida americana”.
“Não há veto dos manifestantes para a aplicação da lei federal. E o presidente tem todo o direito sob a Constituição e por estatuto para chamar a Guarda Nacional e os fuzileiros navais a reprimir a violência sem lei dirigida contra a execução da lei federal”, escreveram advogados do Departamento de Justiça.
Durante o testemunho do Capitólio, o secretário de Defesa Pete Hegseth foi perguntado se ele cumpriria a decisão do juiz sobre o uso do presidente das forças militares em Los Angeles em resposta aos protestos. Hegseth se recusou a dizer definitivamente e, em vez disso, criticou os juízes federais.
“Sempre analisamos as decisões do tribunal”, disse ele, acrescentando “não devemos ter juízes locais determinando a política externa ou a política de segurança nacional para o país”.
Oficiais militares disseram que os fuzileiros navais em Los Angeles não têm autoridade para prender as pessoas e estão lá para proteger a propriedade e o pessoal federais. A lei dos EUA proíbe o uso de militares ativos para fins de aplicação da lei doméstica, a menos que o presidente invoce a Lei de Insurreição.
Trump sugeriu no início desta semana que usaria a lei, que remonta a 1792, “se houver uma insurreição”.
Na quarta-feira, cerca de 2.800 guarda e fuzileiros navais estão servindo sob o comando da Força-Tarefa 51 e foram treinados em desacalação, controle de multidões e regras permanentes para o uso da força, de acordo com o Comando do Norte dos EUA. Existem 2.000 guardas nacionais adicionais a serem identificados sob o comando federal, de acordo com o Departamento de Defesa.
A missão da Força-Tarefa é proteger o pessoal e a propriedade federal na região da Grande Angeles, e os membros acompanharam o gelo em missões, de acordo com o Comando do Norte dos EUA. Ele disse que as forças não conduzem funções de aplicação da lei civil, mas podem deter temporariamente uma pessoa em “circunstâncias específicas”, como interromper um ataque ou impedir interferências com o pessoal federal que desempenha suas funções.
“Eles protegem; eles não participam”, disse em um declaração Quarta-feira.
A secretária de Segurança Interna, Kristi Noem, disse durante uma entrevista coletiva em Los Angeles que as autoridades de imigração têm “dezenas de milhares de metas”, mas se recusaram a dizer quantos migrantes foram presos. Dois funcionários do Departamento de Segurança Interna confirmaram à CBS News na quarta -feira que 330 migrantes que estão nos EUA foram presos ilegalmente em Los Angeles desde sexta -feira, e 113 deles tiveram condenações criminais anteriores.
