Lula was interrupted to wait for an interpreter to be placed g1 A publication is circulating on social media saying that President Lula (PT) was interrupted during a speech in Panama because he was drunk. It’s #FAKE. fake seal g1 🛑 What does the post say? Published on February 1st on Instagram, where it has already received over 150,000 likes, the post shows a video of a speech by President Lula, made on January 28th, alongside the President of Panama, José Raúl Mulino. Superimposed on the images, there is the following statement: “Drunk! Lula interrupted for being totally confused and drunk in public!”. Although the video is real — and not the product of artificial intelligence (AI), for example — it was cut to give the impression that Lula was removed from the stage by an advisor. Analysis of the full statement shows that the advisor asks the Brazilian president to wait for the interpreter who would translate the statements into Spanish to be positioned (read more below). The fake content has an audio with the same phrase as the title, followed by an excerpt from the speech, which says:”Participating in this meeting, no problem […]. The President of the Republic does nothing, but opens the door for those who do business to do business. And I always had the idea of participating in as many meetings as I was invited, because the political relationship is a chemical relationship. The political relationship, the handshake, the hug, the eye to eye, is worth more than 800 ‘zaps’, worth more than thousands of emails. It’s the human relationship that is like this, we are like this. So, for me, participating in this meeting […]”. At that moment, the president was interrupted by an advisor and said: “There’s no problem with interpretation, you know? Where is the translation?” […]President Lula begins his speech in a conversational manner and is alerted that the official interpreter was not yet in position. After the warning, he begins to read the speech more slowly, to facilitate simultaneous translation.” Available on President Lula’s official YouTube channel, the full video shows that the first ten minutes of the speech — when Lula adopts the “colloquial” tone — have no translation from Portuguese to Spanish. This only happens after the advisor’s intervention, which took place between minutes 11:33 and 11:42. In total, the speech lasts 21 minutes and shows the PT member declaring support for Panama’s sovereignty over the Canal and defending the neutrality of the route for global trade. Lula was interrupted to wait for the position of an interpreter g1 See also Video shows actress kissing Milei on the mouth during a show in Argentina Javier Milei’s kiss scene in front of the public goes viral VIDEOS: The most viewed now on g1 See the videos that are trending on g1 VIDEOS: Fato ou Fake explains SEE other checks carried out by the FATO ou FAKE team Add our WhatsApp number +55 (21) 97305-9827 (after adding the number, send a greeting to be subscribed)
Source link
It is #FAKE that Lula was interrupted for being ‘drunk and confused’ during a speech in Panama
53
